1 00:02:54,930 --> 00:02:58,390 [NARRADOR] Riqueza, fama, poder. 2 00:02:58,390 --> 00:03:02,230 Gold Roger, el rey de los Piratas, lograron esto 3 00:03:02,230 --> 00:03:05,610 y todo lo demás el mundo tenía para ofrecer. 4 00:03:05,610 --> 00:03:10,570 Y sus últimas palabras condujeron innumerables almas a los mares. 5 00:03:11,070 --> 00:03:12,620 [ROGER DE ORO] ¿Quieres mi tesoro? 6 00:03:12,620 --> 00:03:13,870 ¡Puedes tenerlo! 7 00:03:13,870 --> 00:03:17,200 Dejé todo lo que reuní juntos en un solo lugar. 8 00:03:17,200 --> 00:03:19,540 ¡Ahora sólo tienes que encontrarlo! 9 00:03:19,540 --> 00:03:23,000 [NARRADOR] Estas palabras atrajeron hombres al Grand Line en persecución 10 00:03:23,000 --> 00:03:26,050 de sueños mayores que ¡Alguna vez se han atrevido a imaginar! 11 00:03:26,050 --> 00:03:29,340 Este es el momento conocido ¡Como la Gran Era Pirata! 12 00:03:30,050 --> 00:03:32,130 [ONIGUMO] Los clasificados Teniente comandante o inferior, 13 00:03:32,130 --> 00:03:33,050 quédate quieto! 14 00:03:33,050 --> 00:03:35,390 A la élite 200 Capitanes y comandantes, 15 00:03:35,390 --> 00:03:38,890 enfrentarse al enemigo y ¡Elimínelos inmediatamente! 16 00:03:38,890 --> 00:03:40,560 ¡Destrúyelos! 17 00:03:40,560 --> 00:03:42,810 [MARINES gritando] 18 00:03:42,810 --> 00:03:45,860 [CAPITÁN 308A] Captura a Nico ¡Robin y tráela aquí! 19 00:03:49,440 --> 00:03:52,570 no tienes que preocuparte sobre protegerme más. 20 00:03:52,570 --> 00:03:54,990 Si la tripulación está peleando, entonces yo también estoy peleando. 21 00:04:00,370 --> 00:04:03,670 Luffy estará aquí pronto... ¡No podemos rendirnos! 22 00:04:03,670 --> 00:04:07,630 [MARINES gritando] 23 00:04:09,800 --> 00:04:12,720 [LUCCI] Mientras esa mujer esté buscado por el Gobierno Mundial, 24 00:04:12,720 --> 00:04:15,430 La perseguiré hasta el final. de la Tierra si es necesario! 25 00:04:15,430 --> 00:04:17,810 Ese es el significado de Justicia Oscura! 26 00:04:17,810 --> 00:04:19,470 ¡No perseguirás a nadie! 27 00:04:19,470 --> 00:04:22,890 Estoy poniendo fin a esto, ¡aquí mismo, ahora mismo! 28 00:04:22,890 --> 00:04:24,900 [LUFFY] ¡Sello Jet! 29 00:04:29,400 --> 00:04:31,190 [LUCCI] ¡Seis Reyes Armas! 30 00:04:41,120 --> 00:04:42,460 [USOPP] ¡Oh, no! 31 00:04:43,540 --> 00:04:44,620 [CAPITÁN 308F] ¡Lo tengo! 32 00:04:44,620 --> 00:04:46,540 [ZORO] ¡Cuidado! 33 00:04:46,540 --> 00:04:49,170 Maldita sea, este no es el momento para que estés distraído, Nosotros-- 34 00:05:15,070 --> 00:05:17,070 [USOPP] ¡Luffy! 35 00:05:17,070 --> 00:05:19,950 ¿Qué diablos estás haciendo? 36 00:05:21,160 --> 00:05:24,120 ¡Levantarse! 37 00:05:24,120 --> 00:05:27,080 ¡Luffy! 38 00:05:31,550 --> 00:05:33,210 [LUFFY] ¡Puños llenos de emoción! 39 00:05:33,210 --> 00:05:36,430 Luffy libera a Gatling con todas sus fuerzas! 40 00:05:38,090 --> 00:05:40,100 [FRANKY] ¡Quedan armas! 41 00:05:49,020 --> 00:05:51,730 [FRANKY] ¡Excelente! 42 00:05:54,530 --> 00:05:56,150 [MARINO 309C] ¡Comandante! 43 00:05:56,150 --> 00:05:57,820 Esos sombreros de paja ¡No son piratas comunes y corrientes! 44 00:05:57,820 --> 00:05:59,200 ¡Son increíblemente fuertes! 45 00:05:59,200 --> 00:06:01,660 Están sosteniendo su propio contra los capitanes! 46 00:06:10,960 --> 00:06:13,630 ¡Eh! entonces esa mujer ¡Tiene poderes de fruta del diablo! 47 00:06:13,630 --> 00:06:15,420 Todos atacan a mi orden. 48 00:06:15,420 --> 00:06:16,130 ¡Ir! 49 00:06:16,130 --> 00:06:20,180 [MARINES gritando] 50 00:06:20,180 --> 00:06:22,300 ¡Ahora Cien Flores! 51 00:06:26,230 --> 00:06:28,020 ¡Con un giro! 52 00:06:36,440 --> 00:06:37,700 Aquí vamos. 53 00:06:37,700 --> 00:06:39,780 ¡Bola de Trueno! 54 00:06:42,070 --> 00:06:44,330 [NAMI] ¡Tempo del rayo! 55 00:06:47,870 --> 00:06:50,040 Eso te enseñará ¡para meterse con nosotros! 56 00:06:58,670 --> 00:07:00,180 Adivina estos chicos son un poco más fuertes 57 00:07:00,180 --> 00:07:01,930 que el infante de marina promedio. 58 00:07:07,020 --> 00:07:08,980 Estilo de dos espadas... 59 00:07:13,310 --> 00:07:14,730 [ZORO] ...¡Ola de halcón! 60 00:07:18,740 --> 00:07:20,990 [ZORO] ¿Quién quiere? ¿Les patearon el trasero a continuación? 61 00:07:25,280 --> 00:07:26,410 [ZORO] Usopp. 62 00:07:35,500 --> 00:07:38,880 ¡Luffy! 63 00:07:43,470 --> 00:07:45,930 [USOPP] ¿Puedes oírme? 64 00:07:50,060 --> 00:07:53,150 ¡Luffy! 65 00:07:53,150 --> 00:07:55,400 ¡Levantarse! 66 00:08:17,090 --> 00:08:18,550 Usopp... 67 00:08:19,920 --> 00:08:23,590 no lo sabia Tú también estuviste aquí. 68 00:08:26,890 --> 00:08:29,390 [USOPP] No te hagas una idea equivocada. 69 00:08:29,390 --> 00:08:31,230 acabo de llegar aquí ¡Para salvar a Robin! 70 00:08:31,230 --> 00:08:34,230 Eso es todo, ¿de acuerdo? 71 00:08:34,230 --> 00:08:36,690 no vine a ver tú o tu cara de estúpido, 72 00:08:36,690 --> 00:08:38,900 ¿me entiendes? 73 00:08:38,900 --> 00:08:41,780 Vamos. Suficiente. 74 00:08:41,780 --> 00:08:42,860 ¡Qué idiota! 75 00:08:44,280 --> 00:08:45,450 ¡Eh, tú! 76 00:08:45,450 --> 00:08:47,740 ¡El gato jefe CP9! 77 00:08:49,580 --> 00:08:51,410 ¡Sé que me escuchas! 78 00:08:51,410 --> 00:08:53,710 De aquí en adelante, ¡Soy tu oponente! 79 00:08:53,710 --> 00:08:55,500 ¡Ven y consigue algunos! 80 00:09:00,250 --> 00:09:02,210 ¡Sí! ¡Así es! 81 00:09:02,210 --> 00:09:04,880 Si te metes con Robin, entonces te metes conmigo! 82 00:09:04,880 --> 00:09:07,680 Ahora escucha y ¡Escucha bien, bastardo! 83 00:09:07,680 --> 00:09:08,890 ¡Soy un pirata temible! 84 00:09:08,890 --> 00:09:10,260 ¡Un guerrero entre guerreros! 85 00:09:10,260 --> 00:09:13,390 Y yo mando un ejército de más de 8000 hombres! 86 00:09:13,390 --> 00:09:17,770 ¡Soy el gran Capitán Usopp! 87 00:09:20,110 --> 00:09:22,440 [USOPP] He navegado por todo el Grand Line. 88 00:09:22,440 --> 00:09:24,740 he destruido isla tras isla, 89 00:09:24,740 --> 00:09:27,280 causando estragos dondequiera que vaya! 90 00:09:27,280 --> 00:09:31,540 Y si el Gobierno Mundial quiere enfrentarse cara a cara conmigo, 91 00:09:31,540 --> 00:09:33,330 entonces voy a aplastar cada uno de ustedes 92 00:09:33,330 --> 00:09:35,660 ¡Con mi dedo meñique! 93 00:09:39,500 --> 00:09:41,090 Ahora sube aquí y pelea conmigo 94 00:09:41,090 --> 00:09:42,420 si tienes agallas. 95 00:09:42,420 --> 00:09:44,970 ¿O simplemente eres un gato asustadizo? 96 00:09:50,300 --> 00:09:51,930 No... No, espera... 97 00:09:51,930 --> 00:09:54,600 ¡Oye! ¡Vuelve aquí! 98 00:09:54,600 --> 00:09:56,980 ¡Déjalo en paz! 99 00:09:56,980 --> 00:10:00,020 Esto es entre tú y yo, ¿entendido? 100 00:10:00,020 --> 00:10:01,570 [LUCCI] Ya has perdido. 101 00:10:01,570 --> 00:10:03,940 No tengo ningún negocio contigo. 102 00:10:03,940 --> 00:10:06,490 voy a matar cada uno de ellos, 103 00:10:06,490 --> 00:10:10,490 y guardarte para el final para que puedas verlo suceder. 104 00:10:10,490 --> 00:10:13,200 Ven a buscarme, ¡Jefe Kitty-Cat! 105 00:10:13,200 --> 00:10:16,080 ¡Te voy a sacar! 106 00:10:16,080 --> 00:10:17,330 ¡Idiota! 107 00:10:17,330 --> 00:10:20,500 ¡Cállate ya! ¡Te va a matar! 108 00:10:20,500 --> 00:10:21,750 ¡Cállate! 109 00:10:21,750 --> 00:10:23,590 ¿Qué diablos eres? voy a hacer al respecto, ¿eh? 110 00:10:23,590 --> 00:10:25,210 ¡Estás casi muerto! 111 00:10:27,760 --> 00:10:29,260 ¡Esa paloma bastarda es mía! 112 00:10:29,260 --> 00:10:31,470 voy a patearle el trasero por todos lados! 113 00:10:31,470 --> 00:10:33,180 ¡Entonces levántate! 114 00:10:33,180 --> 00:10:35,430 ¡Muéstrale de qué estás hecho! 115 00:10:35,430 --> 00:10:37,390 Deja de estar por ahí tos y sangrado 116 00:10:37,390 --> 00:10:39,230 ¡Como si estuvieras a punto de morir! 117 00:10:41,110 --> 00:10:44,020 Ese no es el ¡Luffy lo sé en absoluto! 118 00:10:48,740 --> 00:10:50,740 Aunque es lleno de humo, 119 00:10:50,740 --> 00:10:53,450 ¡Todavía podemos ver el cielo! 120 00:10:55,040 --> 00:10:57,790 [USOPP] ¡Todavía podemos ver el océano! 121 00:11:04,170 --> 00:11:06,010 [USOPP] ¡Este lugar no es un infierno! 122 00:11:06,010 --> 00:11:09,090 No puedo creer que lo hicieras ¡Que termine así! 123 00:11:14,930 --> 00:11:16,890 Así que deja de actuar como estás a punto de morir, 124 00:11:16,890 --> 00:11:19,850 ¡estúpido bastardo! ¿Qué sucede contigo? 125 00:11:22,650 --> 00:11:24,690 ¿Por qué estás intentando? para preocuparnos? 126 00:11:24,690 --> 00:11:27,820 ¡Levántate y lucha! 127 00:11:36,080 --> 00:11:38,790 Terminado con tu pequeño discurso? 128 00:11:38,790 --> 00:11:42,290 Entonces te sugiero que te prepares para mostrarme lo que tienes. 129 00:11:46,420 --> 00:11:48,340 [LUFFY] Tienes razón, Usopp. 130 00:11:51,050 --> 00:11:54,470 [LUFFY] Este lugar no es el infierno. Ni siquiera está cerca. 131 00:11:56,310 --> 00:11:57,970 luffy... 132 00:12:06,070 --> 00:12:07,400 ¡Acaba con él! 133 00:12:07,400 --> 00:12:11,650 Entonces todos podemos irnos este lugar juntos! 134 00:12:11,650 --> 00:12:15,320 ¡Ganaré pase lo que pase! 135 00:12:19,240 --> 00:12:21,790 Me sorprende que puedas pararte. 136 00:12:24,630 --> 00:12:27,540 Nunca me rendiré. 137 00:12:27,540 --> 00:12:30,050 ¿Me oyes? 138 00:12:30,050 --> 00:12:32,800 Hasta que te derrote, 139 00:12:32,800 --> 00:12:38,060 no me dejaré caer al suelo nunca más. 140 00:12:42,270 --> 00:12:44,730 Ahora la vida regresa: terminar. 141 00:12:46,730 --> 00:12:50,030 Esta molesta farsa tuya ha durado bastante. 142 00:12:50,030 --> 00:12:52,320 Te aplastaré con un un solo golpe y terminar con esto, 143 00:12:52,320 --> 00:12:54,240 de una vez por todas. 144 00:12:54,240 --> 00:12:57,870 Ah, y no te preocupes sobre tus amiguitos. 145 00:12:57,870 --> 00:12:59,370 Tal como deseabas, 146 00:12:59,370 --> 00:13:04,160 todos estaréis reunidos una vez más muy pronto. 147 00:13:04,160 --> 00:13:06,250 Una vez que te mate, ellos son los siguientes, 148 00:13:06,250 --> 00:13:09,170 entonces gastarás la eternidad juntos en el infierno. 149 00:13:22,310 --> 00:13:24,940 ¡Ataque de puntos! 150 00:13:24,940 --> 00:13:34,530 [gritando] 151 00:13:44,330 --> 00:13:45,460 ¿Cómo te atreves? 152 00:13:45,460 --> 00:13:47,580 Ustedes dos no pueden tratar ¡A los marines les gusta esto! 153 00:13:47,580 --> 00:13:49,420 Mientras nos mantengamos claros de esas nubes de tormenta, 154 00:13:49,420 --> 00:13:51,000 los tenemos. 155 00:13:51,000 --> 00:13:54,300 ¡Ay! hay ya otro? 156 00:13:54,300 --> 00:13:56,260 ¡Muy bien, hombres! ¡Necesitamos extendernos! 157 00:13:56,260 --> 00:13:59,430 Romper la formación y-- ¿Qué es? ¡Estoy ocupado aquí! 158 00:14:01,720 --> 00:14:04,020 ¿Qué diablos ¿Para qué haces eso? 159 00:14:04,020 --> 00:14:05,930 [NAMI] ¡Hola chicos! 160 00:14:05,930 --> 00:14:07,690 cuando el relámpago golpea esta vez, 161 00:14:07,690 --> 00:14:10,150 Trate de no electrocutarse demasiado. 162 00:14:10,150 --> 00:14:12,110 ¡Bola de Trueno! 163 00:14:14,360 --> 00:14:16,450 [NAMI] ¡Tempo del rayo! 164 00:14:16,450 --> 00:14:19,870 [MARINES gritando] 165 00:14:24,040 --> 00:14:26,370 ¡Sí! ¡Así se hace, señoras piratas! 166 00:14:26,370 --> 00:14:28,420 ¡Maullido! ¡Maullido! 167 00:14:28,420 --> 00:14:29,670 [KOKORO] ¡Buen trabajo! 168 00:14:29,670 --> 00:14:31,920 Escuchar. Estamos todos bien aquí 169 00:14:31,920 --> 00:14:35,340 así que sube las escaleras ¡Y ayuda a esos chicos! 170 00:14:35,340 --> 00:14:38,630 Tu perro mapache será a salvo aquí con nosotros, ¿vale? 171 00:14:38,630 --> 00:14:40,090 ¡Maullido! 172 00:14:40,090 --> 00:14:41,890 ¿Perro mapache? 173 00:14:41,890 --> 00:14:43,760 Soy un reno. ¡Un reno! 174 00:14:43,760 --> 00:14:44,600 ¡Está bien, entonces! 175 00:14:44,600 --> 00:14:46,680 ¡Dejaremos a Chopper contigo! ¡Cuídalo! 176 00:14:46,680 --> 00:14:47,230 ¿Listo? 177 00:14:47,230 --> 00:14:48,230 Sí. 178 00:14:51,360 --> 00:14:53,360 todos estan peleando tan duro como puedan, 179 00:14:53,360 --> 00:14:55,650 y no puedo hacer ¡Cualquier cosa para ayudarlos! 180 00:14:55,650 --> 00:14:57,280 ¡No es justo! 181 00:14:57,280 --> 00:14:58,110 ¡Buena suerte! 182 00:14:58,110 --> 00:15:00,360 ¡Dale todo lo que tienes! 183 00:15:00,360 --> 00:15:01,110 [MARINE 309C] Espera, ¿qué? 184 00:15:01,110 --> 00:15:03,580 ¿Qué quieres decir con "eres ¿huyendo?" ¡Somos guardias! 185 00:15:03,580 --> 00:15:05,540 se supone que debemos ser ¡Protegiendo este lugar! 186 00:15:05,540 --> 00:15:07,200 ¡Es nuestro deber como marines! 187 00:15:07,200 --> 00:15:08,500 [MARINO 309D] ¡La situación ha cambiado! 188 00:15:08,500 --> 00:15:10,080 esta isla ¡va a ser destruido! 189 00:15:10,080 --> 00:15:11,290 ¡Estamos evacuando! 190 00:15:11,290 --> 00:15:13,590 [CARACOL TRANSPONDEDOR 309A] ¡Haz clic! ¡Bip! ¡Bip! 191 00:15:13,590 --> 00:15:14,420 [MARINO 309C] ¡Maldita sea! 192 00:15:14,420 --> 00:15:17,670 [CARACOL TRANSPONDEDOR 309A] Pitido. Bip. Bip. Bip. 193 00:15:25,010 --> 00:15:26,180 Bingo. 194 00:15:46,870 --> 00:15:48,160 Luffy. 195 00:16:05,930 --> 00:16:07,680 [LUCCI] ¡Pájaro de la victoria! 196 00:16:12,270 --> 00:16:13,350 [USOPP] ¡Maldita sea! 197 00:16:13,350 --> 00:16:14,690 ¿Qué pasa con estos tipos? 198 00:16:14,690 --> 00:16:16,480 ¡No puedo golpear a ninguno de ellos! 199 00:16:24,740 --> 00:16:27,910 ¡Ey! ¡Los tengo! 200 00:16:27,910 --> 00:16:29,540 ¡Veo! Mis ataques fueron tan rápidos 201 00:16:29,540 --> 00:16:31,870 ni siquiera lo hicieron ¡Date cuenta de que los golpearon! 202 00:16:31,870 --> 00:16:33,080 ¡Oh sí! 203 00:16:33,080 --> 00:16:34,250 eso es lo que obtienes cuando te metes con 204 00:16:34,250 --> 00:16:37,460 El rey de los francotiradores. ¡Ahora todos canten! 205 00:16:37,460 --> 00:16:40,880 ♪ Oh, el viento lleva mi nombre... ♪ 206 00:16:46,140 --> 00:16:48,680 [BERRY BUENO se ríe] 207 00:16:48,680 --> 00:16:51,220 [BERRY GOOD] Ese es el poder de la baya-baya. 208 00:16:51,220 --> 00:16:53,350 ¡Es Berry mortal! 209 00:16:56,400 --> 00:16:57,560 ¡Maldita sea todo! 210 00:16:57,560 --> 00:16:59,440 ¡Ni siquiera puedo moverme aquí! 211 00:17:01,070 --> 00:17:02,690 ¡Has terminado! 212 00:17:04,570 --> 00:17:06,030 ¡Ey! ¡Gracias! 213 00:17:06,030 --> 00:17:07,280 ¡Vaya! ¡Esperar! 214 00:17:07,280 --> 00:17:09,790 ¿Dónde estás? crees que vas? 215 00:17:09,790 --> 00:17:12,500 [FRANKY] Si quieres volando tanto-- 216 00:17:12,500 --> 00:17:14,410 [BAYA BUENA] ¡No! ¡No! ¡Espera un segundo! 217 00:17:14,410 --> 00:17:16,960 [FRANKY] ¡Entonces, quedan armas! 218 00:17:16,960 --> 00:17:19,380 [MARINES exclaman] 219 00:17:19,380 --> 00:17:20,500 ¡Ten cuidado! 220 00:17:20,500 --> 00:17:23,220 Algunos de estos idiotas ¡Tienes poderes de fruta del diablo! 221 00:17:26,680 --> 00:17:28,390 podrían decir lo mismo de mi! 222 00:17:28,390 --> 00:17:30,930 ¡Es hora de Trienta Fleurs! 223 00:17:30,930 --> 00:17:32,310 ¡Y embrague! 224 00:17:36,940 --> 00:17:40,360 [SHU] Debes ser Roronoa Zoro. 225 00:17:40,360 --> 00:17:42,570 Así es. ¿Qué te importa? 226 00:17:42,570 --> 00:17:45,570 [SHU] ¡Estoy aquí para eliminarte! 227 00:17:45,570 --> 00:17:47,160 [ZORO] ¡Buena suerte con eso! 228 00:17:52,950 --> 00:17:56,120 [SHU] Me comí el óxido-óxido Fruit y se convirtió en Rust Man. 229 00:17:56,120 --> 00:17:59,250 tu y tus espadas nunca me vencerá. 230 00:17:59,250 --> 00:18:01,800 ¡Maldita sea! ¡Mi Yubashiri! 231 00:18:01,800 --> 00:18:03,840 [SHU] Eso fue sólo el comienzo. 232 00:18:03,840 --> 00:18:08,010 Giraré todas tus espadas en pequeños montones de óxido. 233 00:18:08,010 --> 00:18:09,800 Ese es un truco interesante. 234 00:18:11,300 --> 00:18:13,350 [ZORO] Pero no funcionará dos veces. 235 00:18:19,730 --> 00:18:22,520 [SHU] Por cierto, si Creo que eso es todo lo que puedo hacer. 236 00:18:22,520 --> 00:18:24,690 ¡Estás lamentablemente equivocado! 237 00:18:27,650 --> 00:18:28,240 ¡No! 238 00:18:28,240 --> 00:18:30,160 ¿Qué pasó? ¿Por qué no puedo moverme? 239 00:18:30,160 --> 00:18:33,200 [SHU] Porque me oxidé cada única articulación de su cuerpo. 240 00:18:33,200 --> 00:18:35,330 Ahora, consigamos el ¡El resto de ustedes también! 241 00:18:35,330 --> 00:18:36,460 [ZORO] ¡Maldita sea! 242 00:18:36,460 --> 00:18:39,000 [USOPP] ¡Estrella pájaro de fuego! 243 00:18:44,920 --> 00:18:46,800 [USOPP] ¿Estás bien, espadachín? 244 00:18:48,050 --> 00:18:49,090 [risas] 245 00:18:54,350 --> 00:18:57,980 ¡Pistola Jet Gum-Gum! 246 00:19:05,150 --> 00:19:09,910 ¡Ahora pistola Jet Gum-Gum! 247 00:19:11,450 --> 00:19:13,580 no caeré por eso otra vez--! 248 00:19:15,370 --> 00:19:17,080 [LUCCI] Radio definitivo... 249 00:19:18,370 --> 00:19:20,330 [LUCCI] ...¡Seis Reyes Armas! 250 00:20:02,500 --> 00:20:07,000 [LUFFY gritando] 251 00:20:07,000 --> 00:20:09,710 Hasta que te derrote, 252 00:20:09,710 --> 00:20:14,800 no me dejaré caer al suelo nunca más. 253 00:20:22,980 --> 00:20:25,810 [gruñendo] 254 00:20:29,070 --> 00:20:31,610 Mantente atento sobre Nico Robin. 255 00:20:31,610 --> 00:20:34,910 Ella crecerá para ser más de lo que puedes manejar. 256 00:20:34,910 --> 00:20:36,870 [LUFFY] Ahora Gum-Gum-- 257 00:20:36,870 --> 00:20:38,950 [ROBIN] No. Se acabó. 258 00:20:38,950 --> 00:20:41,160 Este es el ultimo vez que me verás. 259 00:20:41,160 --> 00:20:43,250 Este es el mundo Negocios gubernamentales. 260 00:20:43,250 --> 00:20:45,540 gente como tu debería mantenerse al margen. 261 00:20:45,540 --> 00:20:48,130 ella lo hizo todo para nosotros, ya sabes! 262 00:20:48,130 --> 00:20:50,710 ella va a sacrificarse! 263 00:20:53,010 --> 00:20:54,470 [LUCCI] ¡Cuerpo de hierro! 264 00:20:56,720 --> 00:20:58,220 ¡Todos vais a morir! 265 00:20:58,220 --> 00:21:00,810 Ustedes idiotas no pueden desafiar al mundo entero 266 00:21:00,810 --> 00:21:02,350 ¡Y espera ganar! 267 00:21:02,350 --> 00:21:05,270 Mientras esa mujer esté buscado por el Gobierno Mundial, 268 00:21:05,270 --> 00:21:06,980 ¡La perseguiré para siempre! 269 00:21:06,980 --> 00:21:10,070 ¡Quiero vivir! 270 00:21:13,030 --> 00:21:15,410 Jet... 271 00:21:15,410 --> 00:21:20,490 ...¡Gatling! 272 00:21:59,740 --> 00:22:01,450 ¿Qué pasó? 273 00:22:01,450 --> 00:22:03,750 ¿Qué diablos es? pasando por ahí? 274 00:22:06,920 --> 00:22:08,540 ¡Luffy! 275 00:22:08,540 --> 00:22:09,750 ¡Luffy! 276 00:22:11,540 --> 00:22:13,800 [MARINO 309L] ¡Vaya! ¡Mira la torre! 277 00:22:16,760 --> 00:22:17,930 [MARINO 309M] Hola. Esperar. 278 00:22:17,930 --> 00:22:19,340 ¿Qué es eso? 279 00:22:19,340 --> 00:22:21,300 [MARINO 309N] ¡Ahí abajo! ¿Verás? 280 00:22:22,640 --> 00:22:24,470 [MARINO 309G] Atención a bordo de todos los barcos. 281 00:22:24,470 --> 00:22:26,690 ¡Tengo un informe urgente! 282 00:22:26,690 --> 00:22:28,600 [MARINO 309G] Ahora mismo, Rob Lucci, 283 00:22:28,600 --> 00:22:30,860 el agente más poderoso del CP9, 284 00:22:30,860 --> 00:22:34,230 fue visto acostado boca abajo y sin vida cerca de la primera columna. 285 00:22:34,230 --> 00:22:37,240 Repito, Rob Lucci. acaba de ser derrotado 286 00:22:37,240 --> 00:22:39,450 ¡Por Luffy de Sombrero de Paja! 287 00:22:43,990 --> 00:22:45,000 ¡Sí! 288 00:22:53,590 --> 00:22:58,510 Se acabó. Deberíamos estar bien ahora. 289 00:23:02,390 --> 00:23:07,390 ¡Volveremos todos juntos! 290 00:23:07,390 --> 00:23:11,730 ¡Petirrojo! 291 00:23:32,250 --> 00:23:35,550 [USOPP] Entonces viniste por nosotros. 292 00:23:35,550 --> 00:23:36,920 Debería haberlo sabido. 293 00:23:36,920 --> 00:23:39,550 ¡Siempre podemos contar contigo! 294 00:23:39,550 --> 00:23:41,550 ¡Luffy! ¡El mar! 295 00:23:41,550 --> 00:23:43,260 ¡Salta al mar! 296 00:23:43,260 --> 00:23:45,560 ¡Tenemos un amigo más aquí! 297 00:23:45,560 --> 00:23:47,270 [LUFFY] En el próximo One Piece: 298 00:23:47,270 --> 00:23:49,350 Del mar, ¡Llega un amigo! 299 00:23:49,350 --> 00:23:52,100 Los Sombreros de Paja Comparte el vínculo más fuerte. 300 00:23:52,100 --> 00:23:54,610 voy a ser ¡Rey de los piratas!